Las otras mujeres afganas

(Foto de portada: Niñas en Sangin, Afganistán – 2011. (Nelvin C. Cepeda)) En el campo, la interminable matanza de civiles puso a las mujeres en contra de los ocupantes que decían ayudarlas. Por Anand Gopal publicado el 6 de setiembre de 2021 por The New Yorker en https://www.newyorker.com/magazine/2021/09/13/the-other-afghan-women. Más del setenta por ciento de los afganos no viven en ciudades. En las zonas rurales, la vida … Seguir leyendo Las otras mujeres afganas

Las armas de los medios de comunicación para el engaño masivo

Yvonne Ridley 1 (https://twitter.com/yvonneridley) Fuente: https://www.monitordeoriente.com/20210901-las-armas-de-los-medios-de-comunicacion-para-el-engano-masivo/ Septiembre 2, 2021 El periodismo es un arma poderosa, y por eso a la mayoría de los tiranos y déspotas les gusta controlar o prohibir los medios de comunicación. Incluso en las llamadas democracias, los gobiernos son muy conscientes del poder y la influencia que los medios de comunicación pueden tener sobre los votantes. Las portadas y los comentarios … Seguir leyendo Las armas de los medios de comunicación para el engaño masivo

¿Qué pueden ofrecer los talibanes a las mujeres de Afganistán?

Yvonne Ridley 1 (https://twitter.com/yvonneridley)

Fuente: https://www.monitordeoriente.com/20210820-que-pueden-ofrecer-los-talibanes-a-las-mujeres-de-afganistan/

Mujeres graduadas celebran después de que más de 100 estudiantes afganas de la Universidad Americana de Afganistán (AUAF) reciban sus diplomas en una ceremonia de graduación en el campus el 21 de mayo de 2019, en el oeste de Kabul, Afganistán. [Scott Peterson/Getty Images]

El hashtag #womensrights (derechos de las mujeres) ha sido tendencia en las redes sociales desde que los talibanes irrumpieron dramáticamente en la capital afgana, Kabul, en lo que fue una toma de posesión casi incruenta. Por lo demás, la transición de poder fue mucho más suave que la de Washington a principios de este año, cuando el traspaso de poderes entre Trump y Biden se saldó con cinco muertos y cientos de heridos después de que los alborotadores asaltaran el edificio del Capitolio y asediaran a los aterrorizados congresistas estadounidenses.

Sin embargo, tal vez el mayor titular que salió de Kabul, aparte de la asombrosa victoria militar de los talibanes, se anunció durante la extraordinaria conferencia de prensa que siguió. Conocido por la mayoría de los periodistas sólo como una voz al otro lado de una llamada telefónica, por fin pudimos ver el rostro del portavoz Zabihullah Mujahid. El hombre de los talibanes habló de los derechos de las mujeres, prometiendo que serían respetados “en el marco de la ley islámica”.

No es de extrañar que los medios de comunicación occidentales no estuvieran convencidos de sus palabras y que, desde entonces, se hayan pasado todos los días intentando desvirtuarlas. Esta no era la narrativa que querían o esperaban, así que se pusieron a buscar varios analistas que se sumaran a la línea antitalibán. Algunos de los “expertos” en los estudios de televisión pasaron de hablar con autoridad sobre Covid-19 y la pandemia a opinar sobre lo que significa esta victoria talibán para las mujeres en Afganistán. El análisis ha sido superficial y de poca calidad.

Los derechos de las mujeres, coreaban, están condenados bajo los talibanes. Casi al unísono, predijeron el regreso de los matrimonios forzados, las violaciones y las esclavas sexuales, con niñas que perderán su educación y serán subastadas para una vida de servidumbre a los 12 años. Algunos parecían confundir las atroces acciones de los terroristas del Daesh con el movimiento talibán afgano, quizás deliberadamente en algunos casos; pero, ¿por qué dejar que los hechos estropeen una historia escabrosa y su propia versión distorsionada de los acontecimientos que se desarrollan en Afganistán?

Si esos comentaristas sabían que la degradación sexual de las mujeres por parte de Daesh es sumamente ofensiva para los valores puritanos de los talibanes, no lo dijeron. No tengo ninguna duda de que cualquier elemento de Daesh que quede en Afganistán será eliminado rápidamente.

Aunque sería una desfachatez no reconocer la promoción de algunas mujeres afganas desde el derrocamiento de los talibanes en 2001, para la mayoría, fuera de los principales pueblos y ciudades, sus vidas no han cambiado drásticamente en los últimos veinte años. La vida ha seguido siendo dura; para muchas ha sido francamente miserable.

Sí, hay algunas diputadas, algunas mujeres afganas impresionantes que dirigen ONGs y organizaciones benéficas, y otras son enfermeras, médicas, periodistas y profesoras. Pero, en general, son una pequeña minoría, parte de una élite muy privilegiada que se expresa muy bien ante las cámaras.

Han predicho un desastre educativo, con el cierre de escuelas para niñas bajo el régimen talibán, a pesar de las repetidas garantías del movimiento de que es un derecho de la mujer recibir educación. La decisión de muchas de estas mujeres, incluidas las feministas entre ellas, de ponerse del lado de la ocupación estadounidense es, en mi opinión, un golpe para el feminismo. Durante estos violentos veinte años, innumerables hombres afganos han sido torturados, desaparecidos y asesinados. Todos ellos eran hijos, padres y maridos de mujeres angustiadas que no perdonan ni olvidan las acciones de las fuerzas de ocupación.

Así que en respuesta a todas las lágrimas de cocodrilo que hemos recibido de los gobiernos de Europa y Norteamérica sobre lo que se puede hacer para ayudar a las mujeres afganas, diré lo siguiente: ofrezcan a los que quieran irse asientos en los aviones que salgan de Kabul junto a los que trabajaron para la ocupación. Y dejen que se queden los que quieran ayudar a reconstruir su país.

Es una suposición común que si eres una mujer en Afganistán entonces estás en contra de los talibanes por defecto; que sólo los hombres apoyan el movimiento. Esto no sólo es un punto de vista demasiado simplista, sino también muy equivocado. De hecho, hay mujeres que se alegran de que los talibanes hayan derrocado al gobierno corrupto impuesto en su país por Occidente. Puede que muchos de nosotros no lo entendamos, pero nuestras opiniones y puntos de vista ya no son relevantes, si es que alguna vez lo fueron.

Seguir leyendo “¿Qué pueden ofrecer los talibanes a las mujeres de Afganistán?”
  1. La periodista y autora británica Yvonne Ridley ofrece análisis políticos sobre asuntos relacionados con el Oriente Medio, Asia y la Guerra Mundial contra el Terrorismo. Su trabajo ha aparecido en numerosas publicaciones de todo el mundo, de Oriente a Occidente, desde títulos tan diversos como The Washington Post hasta el Tehran Times y el Tripoli Post, obteniendo reconocimientos y premios en los Estados Unidos y el Reino Unido. Diez años trabajando para grandes títulos en Fleet Street amplió su ámbito de actuación a los medios electrónicos y de radiodifusión produciendo una serie de películas documentales sobre temas palestinos e internacionales desde Guantánamo a Libia y la Primavera Árabe.

Los talibanes dirigen el “cementerio de imperios” hacia una nueva era.

July 27, 2021 at 5:31 pm | Publicado en: https://www.middleeastmonitor.com/20210727-the-taliban-is-steering-the-graveyard-of-empires-towards-a-new-era/ por Yvonne Ridley (https://twitter.com/yvonneridley) Dejemos de lado todas las maniobras y la angustia sobre Afganistán. Ahora. No engañamos a nadie. Estados Unidos, Gran Bretaña y sus aliados de la OTAN han tenido 20 años para ayudar a poner el país en pie, ofrecer derechos humanos, igualdad femenina y un gobierno democrático libre de corrupción. Han … Seguir leyendo Los talibanes dirigen el “cementerio de imperios” hacia una nueva era.

No sabes lo que es la teoría crítica de la raza

Por Ismail Royer de https://agoodtree.net/2021/07/09/you-dont-know-what-critical-race-theory-is/ (Viñeta de M. Scott Byers en https://eu.statesman.com/story/opinion/two-views/2021/01/18/two-views-critical-race-theory-threatens-what-king-achieved/6646069002/) “La verdad debe entenderse como un sistema de procedimientos ordenados de producción, regulación, distribución, circulación y funcionamiento de los enunciados. MICHEL FOUCAULT Para el teórico crítico de la raza, la verdad objetiva, como el mérito, no existe, al menos en las ciencias sociales y la política. En estos ámbitos, la verdad es una … Seguir leyendo No sabes lo que es la teoría crítica de la raza

El legado blanqueado de Nawal El-Saadawi

Por  Sabrina Amrane y Mariam Ehab escrito el 29 de marzo de 2021 @BintAmrane @m4riam7 Traducido de https://traversingtradition.wordpress.com/2021/03/29/the-sanitized-legacy-of-nawal-el-saadawi/ La feminista egipcia Nawal el-Saadawi ha sido el centro de cientos de mensajes de conmemoración que destacan su lucha por los derechos de las mujeres tras su fallecimiento el 21 de marzo. Su legado, que ha sido convenientemente saneado, eclipsa los aspectos menos celebratorios de su activismo. Islamófoba … Seguir leyendo El legado blanqueado de Nawal El-Saadawi

Romper el ídolo de la burla

Por Tamim Faruk Traducido del enlace https://www.safinasociety.org/post/breaking-the-idol-of-mockery publicado en el sitio web de la organización https://www.safinasociety.org/about-us Conocemos bien esta historia. Cada par de años, los sentimientos antiislámicos estallan en forma de representaciones nauseabundas y satíricas del Profeta ﷺ. Quienes se dedican a esta vil práctica van desde quienes dirigen determinadas instituciones mediáticas, ex-musulmanes que buscan causar revuelo, e incluso profesores lahabbitas 1 que se sientan … Seguir leyendo Romper el ídolo de la burla

El Islam, Irigaray y la recuperación del género

©Abdal Hakim Murad (April 1999) Traducido de http://www.masud.co.uk/ISLAM/ahm/gender.htm (Foto de portada: Sayyida Rahmat, Sayyida Ummuhani, Sayyida Hafsa & Sayyida Fatima. referentes espirituales de la cofradía Tijaniyya en Kaolack, Senegal extra´´do de http://africanscholarsandsaints.blogspot.com/2017/04/biography-of-sayyida-bilqis.html) El Profeta dijo que las mujeres dominan totalmente a los hombres de intelecto y poseedores de corazón. Pero los hombres ignorantes dominan a las mujeres, pues están encadenados por una ferocidad animal. No tienen bondad, dulzura ni amor, ya que la animalidad … Seguir leyendo El Islam, Irigaray y la recuperación del género

El “Feminismo Musulmán”: Un legado de la Moneda Colonial

Por  ABDULLAH AL ANDALUSI escrito el 5 de diciembre de 2018 @AbdullaAndalusi Traducido de https://abdullahalandalusi.com/2018/12/05/muslim-feminism-a-legacy-and-currency-of-colonialism Algunas musulmanas, que insisten en llamarse a sí mismas “feministas“, a menudo se quejan de que cuando los musulmanes critican los valores y los conceptos en los que se basa el feminismo, estas críticas son sólo contra el “feminismo occidental“, y alegan que es un feminismo diferente de “su” feminismo. Esto … Seguir leyendo El “Feminismo Musulmán”: Un legado de la Moneda Colonial

Mitos modernos: El Musulmán Moderado.

Escrito por Heraa Hashmi en Traversing Tradition de https://traversingtradition.com/2018/06/19/modern-myth-the-moderate-muslim/ Mitos modernos es una serie de artículos que deconstruye los mitos populares sustentados desde la modernidad. Esta serie presenta primero el mito, lo analiza y desmonta desde una perspectiva tradicional, y en última instancia, ofrece alternativas para ver o resolver los desafíos legítimos asociados con el mito. Esperamos que la serie “Mitos modernos” le permita no … Seguir leyendo Mitos modernos: El Musulmán Moderado.